CVE-2026-3179
A path traversal vulnerability was found in the FTP Backup on the ADM.
No known exploitation. EPSS puts it in the 54th percentile. A vendor fix is available.
What to do
The vendor has published a fix. Version details are below where the sources state them.
What it is
From the CVE record
The FTP Backup on the ADM does not properly sanitize filenames received from the FTP server when parsing directory listings. A malicious server or MITM attacker can craft filenames containing path traversal sequences, causing the client to write files outside the intended backup directory. A path traversal vulnerability may allow an attacker to overwrite arbitrary files on the system and potentially achieve privilege escalation or remote code execution. Affected products and versions include: from ADM 4.1.0 through ADM 4.3.3.ROF1 as well as from ADM 5.0.0 through ADM 5.1.2.RE51.
In plain language
No plain-language summary for this CVE yet.
Exploitation
Where each signal puts this CVE on the scale from published to confirmed exploited.
- CISA KEV
Not in the catalog. CISA has not confirmed exploitation.
- Public exploits
No public exploit or proof of concept found in the sources we track.
- EPSS
0.8% chance of exploitation activity in the next 30 days, which ranks it in the 54th percentile of scored CVEs.
Exploit Prediction Scoring System, FIRST.org. A probability, not a confirmation.
Lifecycle
5 events over 1 day, from the signal feeds we watch.
- Patch availablerecord updated
- Publishedweakness classified, att&ck mapped
Affected products
Technical detail
CVSS 3.1 vector
Open in the CVSS calculatorCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Scored 8.1 by NVD.
How it is reached
- Attack Vector NetworkExploitable remotely over the network without any special conditions
- Attack Complexity HighRequires specific conditions like a race condition or non-default configuration
- Privileges Required NoneNo authentication required — anyone can exploit this
- User Interaction NoneNo user interaction needed — fully automated exploitation
Scope
- Scope UnchangedImpact is limited to the vulnerable component itself
Impact if exploited
- Confidentiality HighTotal information disclosure — all data in the component is compromised
- Integrity HighTotal loss of integrity — attacker can modify any data in the component
- Availability HighTotal denial of service — the component is completely unavailable
Weaknesses
ATT&CK techniques
Mapped from the weaknesses above (CWE to ATT&CK), not observed in attacks.
Sources
References in the record
Watch the software you run.
My Stack ranks new CVEs for your products by real-world exploitation, so the next serious one reaches you without reading every advisory.
We'll flag the next CVE, public exploit or patch for ADM, not every advisory.
A free account adds
- The full version matrix and every affected product
- Exploit links, proofs of concept and Metasploit modules
- Email alerts for the products you watch
- The same data over REST API, MCP and CLI